From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne dis jamais ce qui n'est pas vrai.
i never say what is not true.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne dis jamais
i'm never telling
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne dis pas que ce n'est pas possible sauf...
commissioner williams: it's not feasible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne dis pas que ce n’est pas bien fait.
je ne dis pas que ce n’est pas bien fait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui n' est pas le cas.
but this is not in place.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne dis jamais, « ce sera difficile ».
i never say, "it would be difficult."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne dis pas
i do not say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne dis jamais un mensonge.
i never tell a lie.
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne dis jamais que je ne t'aime pas.
never say that i don't love you.
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- je ne dis pas non.
"i don't say nay."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne dis pas généralement.
i am not saying that that is generally the case, but at times this is true.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne dis même pas que c'est bien ou que ce ne l'est pas.
i am merely pointing out the facts.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne dirai jamais /je ne dis jamais
i'm never telling
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je ne dis pas que la libre circulation des marchandises n' est pas importante.
i am not saying that the free movement of goods does not matter.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je ne dis pas cela pour plaisanter.
i do not say that facetiously or tongue in cheek.
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne dis rien
i don't say anything
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas ‑‑ je ne dis pas qu'il n'y a pas...
so there is nothing commonsense to suggest that it's part of the program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- je ne dis pas non, mon garçon.
"i do not say no, my boy.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne dis pas que c’est suffisant.
i am not saying that this is good enough.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je ne dis pas bilingue, je dis francophone.
i'm not saying bilingual, i'm saying francophone.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: