Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne sais pas ce que je vais faire.
i don't know what i'm going to do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne sais pas ce que je vais faire avec toi.
i don't know what i'm going to do with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais ce que je vais faire.
i know what i'll do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne sais ce que je vais faire avec toi.
i don't know what i'm going to do with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne sais pas ce que je vais dire.
i do not know what i'm going to say.
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que je dois faire ensuite.
i am clueless as to what to do next.
Last Update: 2018-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que je vais devenir.
i do not know what is to become of me. i am scared."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne sais pas ce que je peux faire pour aider.
i don't know what i can do to help.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que je fais
i know not what i do
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que je fais.
i do not know what i am doing.
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que je suis en train de faire.
i don't know what i'm doing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que je ferais
i don't know what i would do
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais vraiment pas comment je vais faire.
i really don't know how i'm going to do.
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que je vais faire./je ne sais pas quoi faire.
i don't know what i'll do.
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors c'est ce que je vais faire ce soir.
so that's what i'm going to do tonight.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sais-tu ce que je vais faire ? rien.
do you know what i'm going to do? nothing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chérie je ne sais pas ce que je ferais
baby i don't know what i would do
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que tu fais
i do not know what you do
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que tu fais.
i don't know what you're doing.
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas ce que c'est
i'm not sure what it is
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: