Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne suis pas en état
i've seen the rain, fall in africa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en état d'ébriété
drunk
Last Update: 2018-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne suis pas en tort
the accident was not my fault
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conduite en état d'ébriété
drunk driving
Last Update: 2018-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne conduisez jamais en état d'ébriété.
never drink and drive.
Last Update: 2018-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
je ne suis pas en cours
i'm not in class
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas en forme.
i'm not in good shape.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la conduite en État d'ÉbriÉtÉ
impaired driving
Last Update: 2018-09-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
ils ne doivent pas boire lui-même en état d'ébriété.
they may not drink himself drunk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réprimer la conduite en état d'ébriété
crack down on drunk drivers
Last Update: 2019-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes tortionnaires étaient en état d'ébriété.
my torturers were drunk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne devriez jamais conduire en état d’ébriété.
you should never drive while drunk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il s'agit de conduite en état d'ébriété.
the minister knows her staff has told people.
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'est pas en état d'ébriété, mais il conduit dangereusement.
he is not accused of impaired driving, but of reckless driving causing death.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un conducteur en état d'ébriété a tué son ami.
an impaired driver killed his friend.
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contrôler et verbaliser les conducteurs en état d'ébriété
crack down on drunk drivers
Last Update: 2019-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un conducteur en état d'ébriété avait tué quatre personnes.
we had a drunk driver who killed four people.
Last Update: 2013-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le sdt brown était encore en état d’ébriété.
pte brown was still under the influence of alcohol.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la conduite en état d'ébriété n'est pas une statistique pour moi.
drinking and driving is not a statistic for me.
Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malheureusement, certains décideront aussi de conduire en état d'ébriété.
unfortunately some will choose to drink and drive.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: