Results for je ne suis pas libre aujourd'hui translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je ne suis pas libre aujourd'hui

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je ne suis pas libre.

English

my hands are tied.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

French

oui, je ne suis pas libre.

English

please, no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne suis libre

English

that i dream of

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne suis pas

English

i am not

Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:

French

je ne suis pas.

English

i don't follow.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne suis pas libre le vendredi 22 février

English

i'm not free on friday, february 22

Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas naïf.

English

i am not naïve.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

chaque route est fermée, je ne suis pas libre

English

each road is closed, i am not free -

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas capable

English

i am not able

Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas avocat.

English

i am not a lawyer.

Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas d'accord.

English

i dispute that approach.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas d'accord!

English

this is not the proper way to proceed.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas libre de mes mouvements cet après-midi.

English

i'm not free to go this afternoon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"je ne suis pas prêteuse..."

English

"i am not lending..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je ne suis pas d’accord.

English

je ne suis pas d’accord.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas libre? oui, je ne suis pas libre! pourquoi?

English

why not?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas libre de dire quelles seraient les cibles et d'autres choses du genre.

English

where the targets would be and so on i am not at liberty to discuss.

Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas libre, tu comprends, si je sais que le moindre retard te bouleverse ainsi.

English

i do not feel free, you see, if i know that the least delay upsets you like this."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

la femme de liu xiaobo : "dites à tout le monde que je ne suis pas libre"

English

"tell everyone i'm not free" · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu ne suis pas les règles!" (rires) et moi j'ai dit: "vous savez, moi, je suis libre.."

English

you're not following the rules!" and i said: "i am free, you know..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,780,082,974 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK