Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je peux vous l'assurer.
i attended most of it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cela, je peux vous l' assurer.
i can assure you that there is.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
je peux vous dire […]
je peux vous dire […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je peux vous aimer
i may like you
Last Update: 2019-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux vous en donner l'assurance.
i can assure you of that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je peux vous accompagner?
i accompany you
Last Update: 2011-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux vous assurer. "
i can assure you of this".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si je peux vous aider
if i can help you
Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que je peux vous dire...
whether i can say you
Last Update: 2013-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, je peux vous le dire.
yes, i certainly can.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mk: je peux vous aider.
mk: i can help you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux vous appeler madame
i can call you ma'am
Last Update: 2019-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux vous assurer de cela.
i promise you that.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux vous assurer que non !
i assure you, it did not !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux vous aider à postuler
i can assist you to apply for the application
Last Update: 2019-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux vous fournir ce programme.
i can make this programme available to you.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je peux vous assurer d'une chose.
i can assure you of one thing.
Last Update: 2014-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux vous en donner deux exemples.
let me cite two examples.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
avez-vous un numéro de télécopie vers lequel je peux vous envoyer mon cv?
do you have a fax number where i could send my resume?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je peux vous donner quelques exemples.
but i can give you a few examples.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: