Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ressemble à ma mère
she is doing very well
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ressemble à hemingway,
and pleasure, i called it will,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lucas
lucas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oui, certes je ressemble
yes, i seem like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san lucas
san lucas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lucas, jean
lucas, jean
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lucas, g.
lucas, g.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lucas: yeah.
beckett: okay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me demande à quoi je ressemble
i wonder what i look like
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ressemble au sept pont de cartes.
i play four people with a mah-jong tile. i resemble the seven bridge of cards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mearian, lucas.
mearian, lucas. fda eyes regulation of wireless networks at clinics, hospitals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi soudain quand je la mets, je ressemble pas à faye dunaway.
but suddenly when i put it on, i look less like faye dunaway and more like rhea pearlman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me demande à quoi je ressemble dans tes yeux
i wonder what i look like in your eyes
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ressemble beaucoup a ma mere psychiqeuement et carcterement
i get along well with my sister.
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd’hui, je suis beau, petit et je ressemble à une peluche.
today, i'm sweet because i'm like a plush. today, i'm loved in your arms and i'm quiet. i leave my mum today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8je reste privé de sommeil, je ressemble à un oisillon resté seul sur un toit.
7 i lie awake; i have become like a bird alone on a roof.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu m`a jeté dans la boue, et je ressemble à la poussière et à la cendre.
he hath cast me into the mire, and i have become like dust and ashes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
19dieu m'a jeté dans la boue, et je ressemble à la poussière et à la cendre.
19 [god] has cast me into the mire, and i have become like dust and ashes .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19. dieu m’a jeté dans la boue, et je ressemble à la poussière et à la cendre.
19 he throws me into the mud, and i am reduced to dust and ashes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a propos, si je ressemble à quelqu'un, c'est juste un stalker..)
its just a stalker btw..if anything,i look related ..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting