Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je sens le vide
i feel the void
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sens
i feel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je sais, je sens le foie,
i know, i feel the liver,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sens le soleil du matin
the morning sun i feel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sens le caca
you smell of poo
Last Update: 2018-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sens un rat.
i smell a rat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sens le mauvais pour lui cependant.
classic! i feel bad for him though.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sens le froid de l'hiver
i love all of you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sens le fromage
you smell like love
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sens une vézina.
i smell a vezina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeu des sens - le jeu
senses challenge - the game
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sens un corps".
an ‘interview’ is a selling process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ok, je sens le possible, soufflé sur ma peau
everything in my dreams, i have the need to scream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans un sens, le contrepoids
moves in one direction the counterweight
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j’entends l’appel, je sens le loup.
i hear the call, i feel (or smell) the wolf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ce sens, le conseil :
thus the council:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sens mon corps abandonner.
i feel my body giving up .
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je sens le mildiou qui revient." "non, père.
"i can feel the mildew coming."
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je sens quelque chose brûler.
i smell something burning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'sens bien ce weekend !!!!
je l'sens bien ce weekend !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: