MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: je suis contente que tu m'a ajoutée comme ami ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Je suis contente que tu sois là.

English

I'm glad you're here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je suis vraiment contente que tu sois ici.

English

I really am glad you're here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je suis vraiment contente que tu sois là.

English

I really am glad you're here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Bon, je suis contente que tu aies pu venir.

English

O.K. I'm glad you could come.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je suis contente que M. Lannoye et le Parlement

English

I am also pleased that Mr Lannoye and the Parliament have re solved not to put the legislative decision to the vote.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je suis content que tu sois mon ami.

English

I am happy that you are my friend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je suis contente que vous soyez là.

English

I'm glad you're here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je veux juste dire que je suis contente que tu sois ici.

English

I just want to say I'm glad you're here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je suis contente que le gouvernement appuie l'Accord nisga'a.

English

I am glad the government supports the Nisga'a agreement.

Last Update: 2012-10-17
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

[Traduction] Je suis contente d'apprendre que tu vas mieux.

English

Ms. Beaumont posted the following message:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Je suis contente que ça te rende heureuse.

English

I'm glad that makes you happy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Je suis contente que ça te rende heureux.

English

I'm glad that makes you happy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Je suis contente que ça vous rende heureuse.

English

I'm glad that makes you happy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Je suis contente que ça vous rende heureuses.

English

I'm glad that makes you happy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Je suis contente que ça vous rende heureux.

English

I'm glad that makes you happy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

« Je suis contente que tu veuilles bien faire tout ça pour moi » a dit Maman.

English

"I’m happy that you are willing to do all this for me," Mum said.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Je suis contente que ceci soit le résultat final.

English

I am glad that is the final result.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: MatteoT

French

Je suis contente que ces choses ne me dérangent plus.

English

I'm happy that such things don't bother me any more.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Je suis content que tu sois là.

English

I'm glad you're here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Je suis content que ça vous a plu !

English

I'm glad that you have liked

Last Update: 2016-02-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:interdum (Latin>Italian) | nambie (Swahili>English) | maksud mischievous (English>Malay) | hindi matutumbasan ng pera (Tagalog>English) | bf-hd-video skasep-2017 (Hindi>English) | che sia questo solo l'inizio di un tempo migliore (Italian>English) | happy deepavali (Tamil>English) | staili za kutombana (English>Swahili) | fachanzeige (German>French) | potong kereta (Malay>English) | mboo ndani ya kuma (Swahili>English) | impetum fecit (Latin>Italian) | bonjour (French>Finnish) | lanceurs spatiaux (French>Spanish) | nähdään pian (Finnish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK