Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis impatient d'y être."
i can't wait."
Last Update: 2010-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis impatient.
i can't wait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis impatient de
i can't wait to
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis impatient la...
je suis impatient la...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis impatient de."
je suis impatient de."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impatients d'y retourner,
eager to go back,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis impatient d'entendre vos commentaires.
i look forward to hearing your comments.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je suis impatient de lire!
i look forward to read!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis impatient d'avoir plus de travail.
i look forward to more work.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis impatient d’entendre vos réactions.
i look forward to visit you again
Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis impatient de savoir.
i can't wait to find out.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis impatient de vous entendre
i am looking forward to find an internship
Last Update: 2013-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai vécu dans le passé dans cette partie du globe et je suis impatient d'y retourner."
i used to live in the area and am excited to return."
Last Update: 2010-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis impatient d’aller de l’avant.
i can’t wait to move forward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tant mieux. je suis impatient d’en manger.
- no, i'm the same way… scars all over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis déjà impatiente d'y retourner pour mon prochain séjour à paris !
already looking forward to another stay next time i'm in paris!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis impatient que l'école commence.
i can't wait for school to start.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis impatient de les faire connaître.
i certainly look forward to sharing them.
Last Update: 2009-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« je suis impatiente d'y retourner pour voir les progrès de cette merveilleuse initiative.
"i am already looking forward to my next visit, to see further developments on this fabulous initiative."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce soir, c'est clairement la plus grosse date de la tournée. je suis impatient d'y être !
tonight is definitively the biggest show of this tour. i'm looking forward to tonight !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: