Results for je t'ai attendue translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je t'ai attendue.

English

i have been expecting you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous ai attendue.

English

i have been expecting you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je t'ai attendu

English

i've been waitin' for you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je t'ai attendu.

English

i have been expecting you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je l'ai attendue toute ma vie.

English

i waited for her forever.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je l'ai attendue pendant vraiment longtemps.

English

i waited for her for a really long time.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je t'attendais /je t'ai attendu

English

i have been waiting for you

Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'ai attendu pendant 5 heures.

English

i've been waiting for you for 5 hours.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous ai attendu.

English

i have been expecting you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'ai attendu toute la nuit vendredi soir

English

mi aspettavo che pernottamento venerdì notte

Last Update: 2015-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'ai attendu ici /j'ai été en attente pour vous

English

i've been waiting here for you

Last Update: 2019-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

as promis de venir et je t'ai attendu mais en vain.

English

you promised to visit me. i waited for you but you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

où étiez-vous le lundi? je t'ai attendu pour bébés

English

where were you on monday ? i waited for you baby

Last Update: 2011-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je l'ai attendu ici depuis ce matin.

English

i've been waiting here for him since this morning.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- si vous croyez que je vous ai attendu...

English

then i guess you could say

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai attendu ici

English

i've been waiting here

Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

puis, j'ai attendu.

English

i then sat waiting.

Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai attendu l'autobus

English

i bought a sandwich

Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j’ai attendu !

English

i've been waiting for !

Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est toi que j'ai attendu

English

you're the one i've waited for

Last Update: 2019-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,520,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK