Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je t'ai aime
i trusted you
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 4
Quality:
je t'ai eu.
i've got you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je t'ai eu !
gotcha!
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'ai envoyé
i sent you
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'ai aimée.
i loved you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'ai
i have it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je l'ai.
je l'ai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je n’ai
i won't do anything
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai eu
i've had
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'ai noté.
i have noted that you are here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je l'ai fait !
i did it!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je l'ai reconnu
i recognized it
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'ai calculée.
i computed it.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« oui, je l'ai »...
yes, i have it...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je l'ai entendu.
- i've heard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l’ai regardé
i watched it
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l’ai adoré.
je l’ai adoré.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ...je l'ai, capitaine!
- i have it here, captain!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À plusieurs reprises, j' ai dérangé votre assesseur qui m' a signifié: « ne t' en fais pas, je t' ai inscrit ».
i repeatedly asked the gentleman who was sitting next to you, and he told me not to worry, because i was on the list. and now you tell me that the debate is nearly over.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
car tu connais le service que je t’ai rendu./ pour lesquels je t`ai servi, et je m`en irai; car tu sais quel service j`ai fait pour toi.
for thou knowest my service which i have done thee.
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: