Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je t'aiderais si je pouvais.
i'd help you if i could.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je t'aiderais si je le pouvais.
i'd help you if i could.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je dis que je l'aiderais.
i said that i would help her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je t'aiderai
i'll help
Last Update: 2012-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai dit que je l'aiderais.
i said that i would help her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je t'aiderai avec plaisir.
i will gladly help you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aide-moi et je t'aiderai.
help me and i will help you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je promets que je t'aiderai.
i promise you i'll help you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aidez-moi et je t'aiderai.
help me and i will help you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais vous aider /je t'aiderai
what do i have to do?
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
je t'aiderai du mieux que je peux.
i will help you as far as i can.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais vous aider. /je t'aiderai.
i'll help you.
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aiderai autant que je le pourrai.
i'll help you as far as i can.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aiderai avec plaisir si tu le souhaites.
i'll help you with pleasure if you want me to.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aiderai quand j'aurai fini mon travail.
i will help you when i have finished my work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dès que j'ai terminé de faire ça, je t'aiderai.
as soon as i've finished doing that, i'll help you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de là derrière, je t'aiderai à serrer les dents !
and i behind will hold the lance."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vais vous aider/je t'aiderai/je vais t'aider
i'll help you
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais vous aider. /je t'aiderai/je vais vous aider
what do i have to do?
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t’aiderai jorgen, par tous les moyens dont je dispose.
i'll help you, jorgen, any way i can."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting