Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je t'es envoyé un message
i sent you a message
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un message
a message
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
un message.
un message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
un message:
a lil' message:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'un message
of a message
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oui, je t'es envoyé un mail
yes, i have send you an e-mail
Last Update: 2011-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un message fort
a strong message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un message clé :
a key message will:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un message administratif
who wrote this card
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un message d'avertissement
a heads-up
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci je es utilise pas le whatsapp
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un messager;
one messenger;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dieu le père nous a donné un message pour ce culte de la veille, qui est intitulé «la
god the father gave us a message for this eve service, which is titled, "blessing."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour ce culte de la veille du 31ème anniversaire, dieu le père nous a donné un message sous le titre de «puissance».
for this evening service of the 31st anniversary, god the father gave us a message under a title of "power."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting