Results for je te fais confiance ne t'en fais pas translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je te fais confiance ne t'en fais pas

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ne t'en fais pas

English

not to worry about it

Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais bien, ne t'en fais pas

English

i'm fine, do not worry

Last Update: 2012-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t'en fais pas !

English

don't worry about it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

14. ne t'en fais pas

English

14. vole

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

b : ne t'en fais pas.

English

b: don't you worry.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

moi je ne m'en fais pas

English

for as long as i dare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- ne t'en fais pas pour ça.

English

- don't worry about it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je le garderai secret. ne t'en fais pas.

English

i'll keep it a secret. don't worry.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais bien, ne t'en fais pas - cinenews.lu

English

millions - cinenews.lu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t'en fais pas, nous allons bien.

English

don't worry, we are well.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t'en fais pas ! c'est facile.

English

don't worry. it's easy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- ne t'en fais pas, dit aly mansour.

English

- don't worry, answers aly mansour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t'en fais pas, je vais t'aider.

English

don't worry, i'm going to help you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t'en fais pas ! nous penserons à tout.

English

don't worry. we'll figure everything out.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n' en fais pas partie.

English

i am not one of them.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

l’un dit : « ne t’en fais pas.

English

“you don’t bring a child up in a homosexual relationship.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne m'en fais pas plus de souci que cela.

English

i shall not let it worry me.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'en fais pas un ordre.

English

as i mentioned recently we do not even have the right to tattoo our bodies,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t'en fais pas de ce que les autres pensent.

English

don't mind about what others think.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

au cas où ça n'arriverait pas, ne t'en fais pas.

English

in the event it doesn't arrive, don't worry about it.

Last Update: 2017-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,377,802 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK