Results for je te l'ai dit translation from French to English

je te l'ai dit !
i told you so.

je te l'ai dit hier
i told you yesterday

je te l'ai dit avant ça
i told you before that

depuis toujours, je te l'ai dit,
have'nt i always told you

je l' ai dit très clairement.
i said that quite clearly.

"je te l'ai dit pour les nuages (...)
"je te l'ai dit pour les nuages (...)

comme je te l'ai promis
as i promised it to you

je l' ai dit à m. prodi.
i said this to mr prodi.

comme je te l'ai déjà demandé
like i've asked you before

je l' ai dit à maintes reprises.
i have said that on a number of occasions.

je l' ai dit et répété très clairement.
i stated and restated it very clearly.

je t'ai dit/je te l'avais dit
i told you

– non, tu es très belle. je te l’ai déjà dit.
"no," i said. "you're beautiful. i told you."

je sais bien que je te l’ai trop dis
i would be the sunlight in your universe.

si, et je l' ai dit tout à l' heure.
but this is not the case, and i said so earlier.

« mon enfant, je te l’ai dit : c’est trompeur.
“child, i told you: this is a sham.

je te l'ai envoyé il y a deux jours.
i sent it to you two days ago.

comme je l' ai dit, je partage cette analyse.
as i say, i share the analysis.

comme je l’ ai dit, voilà qui est étrange.
as i said, this is curious.

abstenez-vous de lui dire « je te l'avais dit ».
give your children tips, but let them make the final decisions.