Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vais essayer d'être
i will try to be
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais essayer d'y être
i will try to be there
Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vais essayer d' expliquer.
i will try to explain.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je vais essayer d'être très bref.
i will try to be brief.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais essayer de
i will try to
Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je vais essayer.
but i can try.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok,je vais essayer.
ok,je vais essayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, je vais essayer d'être concis.
okay, i try to be concise about this question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais essayer de vous
i will try to you
Last Update: 2019-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wohlfart. — je vais essayer d'être bref.
ephremidis (cg). — (gr) i would like to thank the commissioner.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais essayer d'en commenter certaines.
i will try to comment on some of them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ouais, je vais essayer !
ouais, je vais essayer !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais essayer de comprendre
i'm going to try to figure it out
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais essayer ! (rires)
i'll try! (laugh)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais essayer de t'avoir
i will try to get you
Last Update: 2018-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais essayer de m' expliquer.
i shall try to explain what i mean.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je vais essayer de répondre à
i'll take
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais essayer de les décrire.
let me try to describe the changes today.
Last Update: 2012-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais essayer d’obtenir de bonnes notes
i will try to get good grades
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais essayer de parler français
my name is andre
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: