Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vais apprendre a parler pour toi
i am going to learn to speak on your behalf
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais essayer de parler français
my name is andre
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok je vais essayer de parler français
talk to you later am going to sleep right now
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais t'apprendre le francais
je vais apprendre l'anglais pour toi.
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais t'apprendre ne t'inquiète pas
i will teach you don't worry
Last Update: 2019-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais apprendre a faire du roller
i will learn to rollerblade
Last Update: 2016-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je vais apprendre ! :)
faible ! :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais apprendre une autre langue
different
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daniel 8:19 puis il me dit: je vais t'apprendre,
daniel 8:19 and he said, behold, i will make thee know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--oui, général, et je vais t'apprendre ce que tu ignores.
"indeed i do; and i will now tell you something which you are ignorant of.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en 2013, je vais … apprendre à dire non .
in 2013 i will … learn how to say no .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans la prochaine session je vais commence a parler du chapitre 2.
in the next session i will begin to talk about the chapter 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais t'apprendre l'interprétation de ce que tu n'as pu supporter avec patience.
i will tell you the interpretation of (those) things over which you were unable to hold patience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pourquoi je vais maintenant parler français, en remerciant la traductrice pour le poids qu'elle m'ôte.
therefore i will now continue in french, and i thank our interpreter for the burden that she takes away from me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etant donné qu’il n’y a pas de traduction en russe, je vais parler français.
as there is no russian interpretation, i will speak french.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je vais apprendre de mon erreur et poursuivre mon objectif.
but i will learn from it and move on.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais t'apprendre dans les pages qui suivent qui je suis , ce que j'aime et ce que je déteste.
throughout this site you're going to learn who i am , what pleases me and what revolts me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2)qu’est-ce je vais apprendre dans les leçons?
2) what will i learn from the lessons?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça c'est un nobel que je ne connais pas, chouette, je vais apprendre !
and i thought it was simply a neat idea!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, je vais apprendre quelque chose au ministre des finances.
mr. speaker, here is a news flash for the finance minister.
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: