Results for je voudrais bien mais je ne le pas... translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

mais je ne le fais pas.

English

but i don’t.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais je ne le suis pas.

English

but i am not.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais je ne le hais pas.

English

it is not desirable to cultivate a respect for the law, so much as for the right.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je voudrais bien le savoir.

English

i would love to know.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

French

je voudrais bien le savoir.

English

i would be interested to find out.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

French

je voudrais bien le savoir.

English

i would like to know.

Last Update: 2011-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

mais je ne le ferai pas.

English

but not by me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

mais je ne le ferai pas.

English

mais je ne le ferai pas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

je voudrais bien le croire.

English

i would very much like to believe that they were.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

je voudrais bien le croire.

English

i would like it to be true.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

mais je ne le pouvais pas.

English

but i couldn't.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

mais je ne le pouvais pas.

English

grown up and be calm. i couldn’t, though. my knees were shaking as we walked. i knew

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

mais je ne le crois pas.

English

– you need to be international from day one and not local only, so do not be modest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

mais je ne le ferais pas…

English

but i wouldn’t…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

mais je ne le ferai pas».

English

but i shall not do so».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

peut-être bien. mais je ne le pense pas.

English

well maybe so. but i don't think so.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

je ne le puis pas.

English

i am unable to do so.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

French

je ne le sais pas.

English

- the truth is you know very little for one who claims to have been converted to christ.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

je ne le sais pas.

English

so we are there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

je ne le sais pas.

English

the other side does not have it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK