Results for je voudrais boire une bière aujour... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je voudrais boire une bière aujourd'hui

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je vais boire une bière.

English

i'm going to drink a beer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

boire une bière cul sec

English

skull a beer

Last Update: 2019-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

je suis allé boire une bière avec des amis.

English

i went to drink a beer with friends.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

que je voudrais boire ma faim

English

like i did in my time?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

je voudrais boire quelque chose

English

i would like to drink something

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

j'ai envie de boire une bière.

English

i feel like drinking a beer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

boire une bière pour ne pas oublier

English

drinking a beer not to forget

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

boire une bière pour ne pas oublier suite

English

drinking a beer not to forget more

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

je voudrais boire quelque chose de chaud.

English

i'd like to drink something hot.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

donc, avec le steak, vous pourriez boire une bière.

English

so, with the steak, you might drink a beer.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

il finit de boire une bière et en commanda une autre.

English

he finished drinking one beer and ordered another.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

petrašković l'a invité à boire une bière, ce qui l'a rendu ivre.

English

petrašković invited x to drink beer, as a result of which he became intoxicated.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

guido, luis et caminhao partent boire une bière au village voisin.

English

guido, luis and caminhao on the way to drink a beer in the neighbouring village.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

andrei - moi je voudrais boire un verre d'eau tout court, si possible.

English

andrew: if i may, i would like to drink only water.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

le client l'arrête quand il veut, il peut donc boire une bière au prix qu'il détermine.

English

the customer stops it when he wants, so he can drink for as much or as little money as he wants.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

on avait vu le plaignant boire une bière ou deux pendant le déjeuner, mais sans plus.

English

the complainant was viewed having an occasional beer or two at lunch, nothing out of the ordinary.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

je préfèrerais boire une bière ! (rires) ça dépend de la chanson et dans quel groupe je suis.

English

i would prefer to drink a beer! (laughs) it depends in which song, in which band it is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

m. berlusconi dit qu'ils peuvent tous aller et venir et boire une bière chaque fois qu'ils en ont envie.

English

mr berlusconi says that they can all go and have a beer whenever they want to.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

<< rien, je voudrais boire un café avec lui et lui dire : "félicitations, vous avez réussi.

English

"nothing, i would like to have coffee with him and to tell him: `congratulations, now you made it.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

viens par ici, on va boire une bière devant l'foot et jouer aux darts au bar chez l'autre, en mangeant une saucisse.

English

we can't stay out long though; the soccer game is on at seven so we will want to be home by then.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

Get a better translation with
7,788,978,479 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK