Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous ne jouerez pas
you did not play
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec qui jouerez-vous?
who will you tour with ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous jouerons vous jouerez
we are playing down
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et aprés ça, vous jouerez en europe en 2008 ?
and after that, you will play in europe in 2008 ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez une partie à jouer, et vous la jouerez.
you have a part to play, and play it you will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ensuite vous jouerez sur ces deux paramètres en même temps.
then you play on these two parameters at the same time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je compte que vous jouerez aussi un rôle à cet égard.
i hope you will play your part too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ensuite, vous rencontrerez et jouerez avec d'autres personnes.
the you will meet and play with other habbo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous nous en remettons à votre sagesse et au rôle que vous jouerez.
we entrust the matter to your wisdom and authority.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
d’ailleurs vous ne jouerez pas avec les hommes en compet’.
that is all. but for a very large part, we still fucking don’t do that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous êtes fatigué, vous ne jouerez pas au meilleur de votre forme.
if you’re tired, you won’t play your best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la joconde vous offrira son regard approbateur lorsque que vous jouerez du piano.
the mona lisa looks approvingly while you play the piano.
Last Update: 2016-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je crois que c'est comme cela que vous jouerez votre rôle de catalyseur.
i think that this is how you will play your role as catalyst.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
son interface intuitive est très facile à apprendre et vous jouerez au cours de quelques minutes.
its intuitive interface is very easy to learn, and you'll be playing within a few minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne jouerez pas le rôle de l'oncle picsou, l'allemagne le tient.
neither will you play uncle scrooge as germany plays that part.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
j’ espère que le bureau et vous-même jouerez votre rôle en reconsidérant votre position.
we want this meeting to be held in edinburgh and we are willing to play our part to make it happen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
votre compagnon pourra lire un bon livre sur le canapé pendant que vous jouerez à un jeu sur la table de la cuisine.
while you play a game at the kitchen table, your companion can read a good book on the sofa.
Last Update: 2016-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aux conditions de vol légèrement simplifiées vous apprendrez rapidement et facilement à maitriser les avions lorsque vous jouerez à ce jeu magnifique.
using slightly simplified physics, learning the controls of the airplanes is accomplished quickly and easily while providing for a fun gaming experience.
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ca vous rappelle le nazisme? jouerez vous encore les ponce pilate de munich – à nos frais?
does this reminds you of nazism? will you again play your pontius pilate munich game - at our expense?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les commandes simples plus les niveaux jamais changeants rendent gemshot un jeu que vous jouerez "juste encore une fois".
simple controls plus ever-changing levels make gemshot a game you'll play "just one more time".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting