Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joyeux anniversaire
joyeux anniversaire !!!
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 11
Quality:
joyeux anniversaire !
happy birthday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
joyeux anniversaire et que dieu vous bénisse
god bless
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et bientôt...
and soon...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et bientôt tomberaient
and soon they would fall down
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, applaudissons dashan, joyeux anniversaire et félicitations.
so give dashan a big hand, happy anniversary, congratulations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et bientôt aussi :
and soon:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et bientôt, twitter ?
et bientôt, twitter ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et bientôt en france ?
and soon in france ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon anniversaire et bon symposium.
happy anniversary and have a good symposium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux
a little less lively, joyeux
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire et que vous ayez beaucoup plus de bonheur, d'amour et de lumière !!!
oh you speak french now
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et bientôt de nouvelles fonctionnalités.
and soon new features.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux noël
merry christmas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
elle cessera bientôt d'exister.
untac will soon cease to exist.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux noel !
merry christmas !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
joyeux annif.
joyeux annif.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux norouz !
happy navruz to everyone!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
messages d'anniversaire et sms pour souhaiter un joyeux anniversaire à quelqu'un de très cher
birthday sms messages to wish a happy birthday to someone very dear
Last Update: 2013-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14 et il arriva qu'ils burent et furent joyeux, et bientôt ils étaient tous ivres.
14 and it came to pass they did drink and were merry, and by and by they were all drunken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: