Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buts de l' education
engineering education
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
developpement de l' education
physical engiheers
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ education a la petite enfance
early childhood education
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ministère de l’ education nationale (2006) :
the common knowledge-base, presented by gilles de robien, cndp, paris.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ministère fédéral de l′education et la recherche
federal ministry for education and research
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
semaine de l education physique ;plusieurs activites speciales
week of physical education, several special activities
Last Update: 2010-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
cette école est attachée au ministère de l education nationale.
the school is affiliated to ministry of education and the training is 8 years, excluding preparatory classes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous analisons les expèriences passées,l´education et les intérêts.
analyze past experience, education and interests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et surtout de l'"education" (formation d'enseignants) (+50%).
and particularly in "education" (teacher training) (+50%).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la troisième conférence islamique des ministres de l' education supérieure et de la recherche scientifique
the third islamic conference of ministers of higher education and scientific research
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
redpath, l. «education-job mismatch among canadian university graduates:
statistics canada. reading the future:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
direction générale de l’ education et la culture (dg eac) unité d2:
directorate-general for education and culture (dg eac) unit d2:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
education générale + formation professionnelle = la solution d'avenir
education + training = the keys to the future
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le ministère de l' education envoya les élèves aux lycées qui convenaient le mieux à leurs capacités et à leur vocation.
the ministry of education derived the students, according to abilities and vocations, to appropriate high schools.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le 18 janvier, 17:00, conference de lea weiss, la genese, base de l;education des
on january 18, 17:00, lecture by lea weiss, genesis, the base for the education
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agréé par le ministère de l education nationale française, l enseignement uniquement en français suit les programmes officiels français.
the junior school and the nursery are situated in the grounds of the french embassy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette initiative a été prise par les ministres de l’ education des etats membres du conseil de l’europe en octobre 2002.
the education ministers from member states took the decision in october 2002.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
formation à l’« education aux droits de l’homme pour les animateurs des groupes de jeunes des minorités »organisation :
human rights education for minority youth leaders’ training courseorganisation:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'« education committee of the ecumenical affairs' commission » de l'archidiocèse de melbourne a organisé pour les catéchistes des écoles secondaires une session, en avril 1971.
the education committee of the ecumenical affairs' commission of the archdiocese of melbourne arranged a seminar for teachers of catechetics in the catholic secondary schools in april, 1971.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
centre pour l`education internationale de la colombie britanique , 409 granville street, suite 950, vancouver, british columbia, canada v6c 1t2.
british columbia centre for international education , 409 granville street, suite 950, vancouver, british columbia, canada v6c 1t2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: