Results for l'épanouissement au niveau translation from French to English

au niveau
at community level,

au niveau...
au niveau...

- au niveau
- at nuts 1

au niveau régional
c. regional mission cooperation

au niveau européen,
at european level:

au niveau industriel :
industry :

au niveau d'exposition,
the level of exposure

ce pivotement est possible dès que la partie cy­ lindrique 44 de l'épanouissement 43 parvient au niveau de l'ouverture cylindrique 33.
this pivoting is possible as soon as the cylindrical part 44 of the enlarged portion 43 comes level with the cylindrical aperture 33.

l'épanouissement de ces petits groupes de pays en développement dans d'autres domaines d'action peut également renforcer la gouvernance au niveau mondial.
the flowering of these "caucuses " among developing countries in other policy areas can also strengthen global governance.

le sport est un outil d'épanouissement individuel efficace et peu coûteux, particulièrement à la base ou au niveau débutant.
sport is an effective and low-cost tool for individual development, especially at the grassroots or introductory level.

:: au niveau individuel : contribuer à l'épanouissement personnel;
at individual level: to contribute to personal development;

en variante, l'anneau 987 est remplacé par deux bagues 991 implantées au niveau de chaque épanouissement.
in a variant, the ring 987 is replaced by two annuli 991 located at each shoe.

les noyaux présentent également un épanouissement (non référencés) au niveau du flasque du stator et ce en regard du rotor 6.
the cores also have a head piece (not given a reference numeral) at the level of the radial plate portion of the stator, and in facing relationship to the rotor 6 .

il est important que nous poursuivions à appuyer cette industrie pour favoriser son épanouissement au canada.
"it is important that we continue to assist this industry to develop to its full potential across canada."

des projets au niveau local et à petite échelle permettront d'aider à la rénovation de l'épanouissement des quartiers.
local small-scale projects will also help to modernize districts and bring new life to them.

son épanouissement au profit de tous les habitants de la planète dépend de la coopération que nous saurons lui apporter.
its successful development for the good of all the world's inhabitants depends on our cooperation.

les autres sont dans l'obligation d'adop ter une organisation du travail vouée à l'efficacité maximum, au détriment de la flexibilité souhaitable pour le plein épanouissement au travail des handicapés.
although all the "supplementing" laws stress that integration into employment is the final goal of rehabilitation and training measures, it is obvious that they interpret the meanings of those terms in widely different ways.

moyennant des mesures fondées sur les principes de la santé de la population et de la santé publique, le centre aborde les déterminants de la santé et facilite l'épanouissement au sein des étapes de la vie.
through action founded on the principles of population and public health, the centre addresses the determinants of health and facilitates successful movement through the life stages.

il peut également exister au niveau social, dans les sociétés propices à l'épanouissement du racisme, du fanatisme et d'autres formes d'intolérance.
they can exist at a social level too, in societies that allow racism, bigotry, and other forms of intolerance to thrive.

toujours d'après des participants au cercle d'apprentissage, de tels projets suscitent un intérêt de plus en plus grand à l'égard des méthodes traditionnelles de guérison et d'épanouissement, au sein comme à l'extérieur des collectivités autochtones.
supporting women in their efforts to heal, acquire skills, and achieve self-sufficiency, wellness and happiness is a sound path to healthier families and communities.