Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. rentrer à l'intérieur du château...
2. enter inside the castle...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intérieur du château de cheverny
inside the castle of cheverny
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'histoire du château
- history of the castle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
l'intérieur du château est rigoureusement non-fumeur.
the castle is strictly non-smoking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’histoire du château
history of the chateau
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a l' intérieur du kástro
inside the kastro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est située à l'intérieur du château de chora.
it is located inside the castle of hora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
image de suisse: l"endroit intérieur du château
picture of switzerland: the inside place of the castle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- elles sont à l'intérieur du château, dit l'étudiant.
"they are in the castle," replied the student.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
histoire du château
history of the castle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
du château fürstenberg.
ruin fürstenberg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- association du château
- history of the castle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous rentrâmes à l intérieur du bar.
we went back into the bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a l' intérieur du moulin de bónis.
inside the bónis-mill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette visite comprend la cité et le parcours à l'intérieur du château.
guided tour of the cite and the castle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une fois à l’intérieur du château, je vais de surprise en surprise.
once inside i go from surprise to surprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- adhère parfaitement à l' intérieur du casque
- adheres perfectly inside the helmet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
18. il n'y a pas de cafétéria ni de restaurant à l'intérieur du château.
the château does not have a cafeteria or restaurant on the premises.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
tl'ancienne église de taxiarchis est à l'intérieur du château de megalo chorio.
the old church of taxiarchis is inside the castle of megalo horio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les sculptures autour et à l'intérieur du château sont l'œuvre de gustav willgohs.
the sculptures around and inside the castle are the work of gustav willgohs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: