Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'amour ne meurt jamais
love never perite
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’amour ne périt jamais.
love never fails.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’amour ne s’effacera jamais
love will never be erase
Last Update: 2024-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amour ne blesse jamais il guérit
love never hurts it heals
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amour ne disparaîtra jamais
love hurts
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amour ne blesse jamais l'amour guérit
love never hurts love heals
Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et leur amour ne cassera jamais.
may never ever drift apart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amour ne vient jamais là où on l'attendait
there's nothing you can do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le veritable amour ne meurt jamais
true love never dies
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amour ne pardonne pas.
love does not forgive.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le véritable amour ne se termine jamais
true love never ends
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre histoire d'amour ne finit jamais
a true love story never ends
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amour ne se soucie pas.
love cares not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amour ne s'explique pas!
but have not love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une vraie histoire d'amour ne finit jamais.
a true love story never ends.
Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amour, ne peut pas l'aider.
there's nothing else like it out there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d’ailleurs, l’amour ne peut jamais être un mot abstrait.
love, after all, can never be just an abstraction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car l'amour ne voit pas la différence.
when love doesn't see a color.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il me disait que cet amour ne se répéterait jamais.
so it was the research, particularly the photos, that got to me sometimes; not the writing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le feu de l'amour ne s'éteint pas,
it is not i, no, i am not the one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: