Results for l'argent n'a pas encore pourri les... translation from French to English

l'argent n'a pas d'odeur?
money does not smell?

il s'agit d'argent que mary n'a pas encore reçu.
this is money that mary has not yet received.

l’argent n’a pas d’honneur
l’argent n’a pas d’honneur

l’argent n’a pas d’odeur.
money is odorless.

pour autant que je sache, cet argent n' a pas encore été versé.
as far as i am aware, that money has not yet been paid.

l'argent n'a pas été entièrement dépensé, mais les projets ont été autorisés.
not all of that money has been spent, but the projects have been approved.

l'argent n'a pas d'odeur, n'est-ce pas!
money is money after all!

autrement dit, cet argent n'a pas disparu.
in other words, that money did not disappear.

l'histoire nous a appris que l'argent n'a pas de conscience.
history has shown us that capital has no conscience.

À ce stade, le médaillon snoopy en argent n'a pas encore été fixé sur cet élément.
the dark enamel powder is combined with distilled water and applied to a silver base - the silver snoopy medallion has not yet been fixed to this element.

pour être encore plus explicite, l'argent n'a pas encore débuter son ascension mais tous les signes d'une hausse très importantes sont là.
to be even more explicit, the silver does not still have to begin its ascent but all the signs of an increase very important are there.

À ce jour, il n'a pas encore distribué d'argent.
to date, no money has flowed.

le ministre provincial dit que l'argent n'a pas servi à payer la route.
the provincial minister says the money did not go to pay for the highway.

comme le temps, l’argent n’a pas toujours existé.
such as time, money has not always existed.

dites plutôt: nous nous sommes simplement soumis, car la foi n'a pas encore pénétré dans vos cœurs.
better say: 'we submit'; for belief has not yet penetrated your hearts."

— vous savez, l'argent n'a non seule­ment pas d'odeur mais n'a pas d'âme.
secondly, speaking in europe and about europe, i think it is absolutely vital for europe to have a multidimensional strategy.

l'impact des jeux d'argent en ligne, comme le rapporteur le souligne à juste titre, n'a pas encore été examiné en profondeur.
the impact of online gambling, as the rapporteur points out correctly, has not yet been examined in depth.

la mesure dans laquelle cette formule permet de réaliser des économies de temps et d'argent n'a pas encore été évaluée.
its impact in terms of time and costs saved remains to be assessed.

mais, encore une fois, l'argent n'a pas arriver comme prévu et je dû faire marche arrière.
but, again, the money did not arrive as expected and i had to backtrack.

bien que ce parlement ait décidé de reprogrammer 30 millions d'euros en décembre dernier, cet argent n'a pas encore été mis à leur disposition.
despite the fact that this house agreed to re-programme eur 30 million last december, none of that money has so far been released.