From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aura compris
you have not understood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on aura compris.
war cannot be avoided.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout le monde l' aura compris.
everyone understands that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
m. juncker m'aura compris.
mr juncker will understand what i mean, i am sure.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
a propos de pâques, on l'aura compris:
speaking of easter, it is understood that there will be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
très bien, tout le monde aura compris.
thank you. everyone is now clear on this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
on l'aura compris, je suis contre ce langage préhistorique!
as you might have guessed, i’m opposed to this prehistoric language!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi qu'on l'aura compris, le tube 4 peut être standardisé.
as will be understood, the tube 4 can be standardised.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on l'aura compris: les propositions de la commission sont bonnes.
the strength of women does not lie in that.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi qu'on l'aura compris cette solution est moins avantageuse.
this solution is of less advantage, as will be understood.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tout le monde l’aura compris : ici le fromage est roi !
it is clear that here, cheese is celebrated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on l'aura compris, cette démarche place chacun devant ses responsabilités.
i am sure you will appreciate that this will require everyone to assume their responsibilities. in our opinion, the situation is clear.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
nous espérons que la présidence belge l'aura compris et nous permettra de progresser.
there are no clear solutions and, as mr herman has said, we all know there are profound differences of opinion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comme on l'aura compris, on monte l'anneau 13 en le déformant élastiquement.
as will be understood, the indicator ring 13 is mounted by being deformed elastically.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi qu'on l'aura compris les rondelles 20,21 permettent un tarage des frottements.
as will be clear from the foregoing, the belleville rings 20 and 21 urge the various components into frictional engagement.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
comme on l'aura compris, le système selon 1 ' invention présente de nombreux avantages .
as will have been understood, the system of the invention presents numerous advantages.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on l’aura compris, le canada considère l’immigration comme un atout.
policies had been influenced by those events.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(applaudissements) chacun l'aura compris, d'immenses défis attendent le nouveau président.
our minister of the interior and our prosecutor general are young and energetic.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comme on l'aura compris, une telle configuration permet d'optimiser la tenue mécanique à la centrifugation
as can be understood from the above, such a configuration makes it possible to optimize mechanical strength on centrifuging
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on l’aura compris, une approche globale est nécessaire, mais surtout une volonté politique.
the council of europe can and must play an important role in this matter.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: