Results for l'eternel translation from French to English

ainsi parle l' eternel dans le coran
so speaks the eternal one in the koran

c'est le matin, déclare l´eternel.
it is morning, declares the lord.

c'est un moment pour toi, dit l´eternel!
this is a time for you, says the lord!

l' eternel est mon berger, je ne manquerai de rien.
the lord is my shepherd, i shall not want.

croyez-vous que l’ eternel dieu est content de nous
do you think that the eternal god is pleased with us,

« jésus » signifie : « l´eternel est salut ».
the name "jesus" means "the lord saves".

dieu, « l´eternel », n´a ni commencement ni fin.
god, "the eternal", has neither beginning nor end.

tu seras connue comme évangéliste, déclare l´eternel.
you will be known as the land of evangelists, declares the lord.

c’est exactement le contraire de ce que l’ eternel dieu veut.
this is the exact opposite of what the eternal god intended.

« je suis l´eternel, ton dieu » exprime la souveraineté absolue de dieu.
the words: "i am the lord, your god" bring to expression that god is due unrestricted sovereignty.

est - ce que je ob éirai l ' eternel dieu ou je vais dans la rue de la r ébellion ?
am i going to obey the eternal god, or am i going down the road of rebellion.

(a) s aints, (b) mes hommes forts, que l' eternel dieu va utiliser.
(a) sanctified ones, and (b) mighty ones,

examinons avec soin les deux premiers personnages choisis par l' eternel pour recevoir le message transmis par l'archange gabriel.
let us carefully examine the first two characters chosen by the eternal one to receive the message transmitted by the archangel gabriel.

compétition ave c l 'eternel dieu, il peut dire la différence entre nos pensées et nos intentions avant encore de les avoir pensées.
he can tell the difference between our thoughts and our intents,

" car l ‘eternel est bon ; sa bonté dure toujours, et sa fidélité de génération en génération.
“for the lord is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.”

je suis l´eternel, ton dieu, tu n´auras point d´autres dieux devant ma face.
i am the lord your god. you shall have no other gods before me.

il fut "...frappé de dieu, et humilié... il a plu à l´eternel de le briser par la souffrance...
he was "...smitten of god...yet it pleased the lord to bruise him... the lord hath laid on him the iniquity of us all".

honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient prolongés dans le pays que l´eternel, ton dieu, te donne.
honour your father and your mother, that your days may be long upon the land which the lord your god is giving you.

tu es ma perle précieuse, tu es la prunelle de mon œil au milieu de ce vaste continent, dit l´eternel. j'ai apporte beaucoup de miracles.
you are my precious pearl, you're the apple of my eye in the middle of that vast continent, says the lord. i brought many miracles in your midst.

« eternelle » est la vie promise et donnée par jésus, parce qu'elle est plénitude de participation à la vie de l'« eternel ».
the life which jesus promises and gives is "eternal" because it is a full participation in the life of the "eternal one.” whoever believes in jesus and enters into communion with him has eternal life (cf. jn 3:15; 6:40) because he hears from jesus the only words which reveal and communicate to his existence the fullness of life.