Results for la date finale choisie translation from French to English

date finale
final date

date finale:
end date:

déterminer la date finale [top]
choose the final date [top]

2007/01/18 la date finale est ici.
2007/01/04 the release of battlestations: midway is approaching.

l'assemblage initial est réalisé avec la répartition finale choisie
the initial assemblage that results in the prescribed final distribution is chosen for fabrication

• la date finale pour les soumissions 12 septembre 2006
• bid closing date 12 september 2006

report de la date finale d’éligibilité des dépenses
extension of the final date of eligibility of expenditure

la date finale des propositions est le 1 er novembre 2007.
the final date for proposals is november 1, 2007.

sepa - etes-vous prêt pour la date finale de migration ?
sepa — are you ready for the migration end date?

la présence d'une date finale est donc absolument nécessaire.
this means that an end date must be provided.

• date finale de présentation des observations;
• final date for comments

date finale de soumission : le 15 août 2005.
deadline for submissions: 15 august 2005.

entrez la date de fin de la période dans le champ date finale.
enter the range ending date in the field to date.

ils fixent la date finale du coup d'État au 4 février 1992.
they set a final date for their coup: tuesday, 4 february 1992.

durée des fonds aucune date finale établie.
fund duration no predetermined end date.

date finale de rédaction du rapport d'inspection
final date of writing the inspection report

la date finale pour la signature de ces ententes de principe est le 31 mars 2004.
the end date for signing fisheries agreements is march 31, 2004.

ainsi, la date finale est fin 2008 ou avril 2009. telle est la situation.
so the final date is the end of 2008 or april 2009, and that is the situation.

de plus, un délai en ce qui concerne la date finale de distillation doit être introduit.
in addition, a time limit must be set for distillation.

article 11 la date finale d’éligibilité des dépenses est fixée au 31 décembre 2013.
article 11 the final date of eligibility of expenditure is 31 december 2013.