Results for la facture sera émise avec les cha... translation from French to English

en relation avec les charges critiques
of critical loads

la facture sera payée cette semaine.
the invoice will be paid this week.

(5) enregistré avec les "charges".
(5) registered with "charges".

a noter que notre facture sera émise au nom de la première entreprise.
note that our invoice will be issued to the name of the first business.

c) masse totale avec les charges externes largables.
(c) total weight with jettisonable external load.

le montant intégral de la facture sera inscrit comme débiteur.
the full amount of the invoice will be recorded as an account payable.

on ne voit malheureusement pas de quelle façon la facture sera partagée.
unfortunately, we do not know how the costs will be shared.

le montant total de la facture sera inscrit ?titre de compte d?iteur.
the full amount of the invoice will be recorded as an account payable.

charge de fardeau à utiliser avec les charges d’essai spécifiées ci-dessus :
test burden to be used in conjunction with the test loads specified above:

additif applicable au renforcement des polymères et notamment des élastomères avec les charges minérales
additive for the reinforcement of polymers and in particular elastomers with mineral charges

potentiels sont évalués en rapport avec les charges critiques des dépôts humides de sulfate.
potential for effects is evaluated in relation to critical loads for wet sulphate deposition.

régler les impôts et les avantages sociaux, en harmonie avec les charges familiales;
adjusting taxes and social benefits in the light of family responsibilities;

les effets potentiels sont évalués en rapport avec les charges critiques des dépôts humides de sulfate.
potential for effects is evaluated in relation to critical loads for wet sulphate deposition.

ensuite, les charges électriques, en liaison avec les électrons.
then electric charges, in connection with electrons.

la seule chose qu'ils sa vent avec certitude, c'est que la facture sera d'au tant plus élevée que leur retard était important par rapport aux États plus développés.
what they know without a shadow of a doubt is that the more they lag behind the more developed coun tries the bigger the bill will be.

tous les comptes qui accusent un retard seront fermés jusqu’au temps où la facture sera réglée.
all accounts which have an outstanding balance will be on hold until the bill is paid.

a réception de l'acompte, le voyageur recevra un voucher avec toutes données de réservation, la facture sera donnée par le loueur.
after the reception of the advanced payment the traveler will get the voucher with all the data about the reservation and the receipt will get from the host.

on demande souvent aux étrangers qui consultent de payer à l'avance ou de présenter des documents attestant que la facture sera payée avant leur congé de l'hôpital.
foreign patients are often required to pay in advance or produce documentation that the bill will be paid prior to discharge.

le principe du programme est que 75 % de la facture sera payée par les propriétaires fonciers et que le reste, 25 %, sera payé par la ville.
the plan was to charge property owners 75 per cent of the cost, while the city absorbed 25 per cent.

nous offrirons votre place à la prochaine personne figurant sur la liste d'attente, le cas échéant, et la facture sera envoyée à l'organisation de cette personne.
we will offer your spot to the next person on a waiting list, if one exists, so that that participant's institution will be invoiced.