Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que voulez vous?la fantaisie d'un millionnaire
could you want? fantasy of a millionaire
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un millionnaire
a millionaire
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un millionnaire.
he was a powerful merchant-lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est digne d'être un millionnaire.
it is worthy to be a millionaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'as pas l'air d'un millionnaire.
you don't look like a millionaire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est de la fantaisie.
it’s unpardonable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, c'est un millionnaire.
yes, he is a millionaire.
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajoutez de la fantaisie!
add some fantasy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le décor et la fantaisie
the decor and imagination
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... la fantaisie s’incarne.
....it is fantasy itself,fantasy brought to light, in daylight .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le jardin remarquable romantique d'un millionnaire anglais.
the notable romantic garden of a millionaire englishman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vivre comme un millionnaire
and live like a, , , millionaire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est de la fantaisie et un grand mensonge.
this is fantasy, and a great lie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
localiser sur un plan - la fantaisie
locate on a map - la fantaisie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cate est une arriviste qui s'est juré d'épouser un millionnaire.
cate is a climber who has vowed to marry a millionaire.
Last Update: 2018-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le reste, c'est de la fantaisie.
all the rest is a matter of fantasy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un millionnaire dont je vais taire le nom...
a millionaire whose name i will not mention-
Last Update: 2014-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je sais que si je fais d'un ami un millionnaire, il deviendra conservateur.
i know if i make my friend a millionaire he will become a tory''.
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caprice/fantaisie/ la fantaisie /lubie
whimsy
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bien sûr, pour un millionnaire, ce n'est pas beaucoup.
that is not much for a millionaire, but $8,000 is $8,000.
Last Update: 2013-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: