Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maitrise d'oeuvre
corrosion etc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maitrise d'oeuvre :
control of work :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compromettre la maitrise.
compromising control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assistance à la maitrise d’ouvrage
about the project
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut de la maitrise.
but it has to be controlled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ bourse à la maitrise :
• cihr priority announcements competitions - research personnel awards
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a de la maitrise !
il y a de la maitrise !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour vérifier la maitrise des bpc
to check mastery of gcp
Last Update: 2017-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donner la maitrise a l'utilisateur
empowering the user
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maitrise d'environnement (incluse dans le terminal téléphonique) .
environmental control (part of the telephone terminal) .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maitrise d'ouvrage du projet est assurée par l'ong essor.
the contracting entity responsible for the project is the ngo essor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regulation de l'ovulation par la maitrise des niveaux d'oxyde nitrique
ovulation control by regulating nitric oxide levels
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procede pour ameliorer la maitrise d'un vehicule freine
process for enhancing control over a braked vehicle
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
application de microsystemes a la maitrise du confort
application of microsystems for comfort control
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
• iii.un cadre pour la maitrise des armements
• iii.a framework for arms control
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme pour la maitrise et l'extinction de feux de foret
system for the control and extinction of forest fires.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
institut du vieillissement des irsc - bourse à la maitrise
cihr institute of aging master's award
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
article 67. la maitrise des entrées du budget communal
article 67. ensuring revenues for a community budget
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilisation de l'allicine dans la maitrise du poids chez les mammiferes
use of allicin for control of weight in mammals
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
traitement des eaux de ballast pour la maitrise des especes exotiques
ballast water treatment for exotic species control
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: