Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la page n'est pas disponible
this page is not available
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la photo n'est pas disponible
la photo n'est pas disponible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la description n'est pas disponible.
description is not available.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la langue n´est pas disponible
language not available
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle n'est pas disponible.
she's not available.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
n'est pas disponible dans:
not available in:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'est pas disponible..."
they are not available!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
directsound n'est pas disponible.
directsound isn't available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:domain n'est pas disponible
:domain is unavailable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette page n'est pas disponible
this page is not available
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
le capteur n'est pas disponible,
the sensor is not available; or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
cette page n'est pas disponible :
page has moved
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette fonctionnalité n'est pas disponible.
this feature is not available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 n'est pas disponible hors ligne.
%1 is not available offline.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
note: propriété privée, la villa n'est pas ouverte.
note: currently the villa is owned by the pappas family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette information n’est pas disponible.
this information is not available communications:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'application d'interrogation n'est pas disponible.
the query tool is currently unavailable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’épisode sept n’est pas disponible.
l’épisode sept n’est pas disponible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crématorium n´est pas disponible le samedi.
the crematorium is unvalaible to visit on saturdays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une partie de la capacité n est pas disponible pour le stockage de données.
some capacity not available for data storage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: