Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
georges landow s'était intéressé au «fait du matériel filmique» de manière extrême.
landow had interested to "the fact of a film material" extremely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alen peternac est un footballeur croate né le 16 janvier 1972 à zagreb.
alen peternac (born 16 january 1972) is a croatian retired footballer who played as a striker.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
george p. landow, professeur de littérature anglaise et histoire de l'art, l'université brown
george p. landow, professor of english and art history, brown university
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• aucun changement important dans les taux de prév alen ce e n 3 a ns.
• no significa nt cha nge in prev alen ce ra tes ov er 3 yea rs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mesu res Éq uiv alen ce s ub stan tielle pou r santé c anad a : 1.
action substantial equivalence for h ealth ca nada : 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce terrain constructible de 1000 m² se trouve dans le village de alen mak, à 1200 mètres de la plage.
this building plot of 1000 sqm is located in the village of alen mak, 1200 meters from the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alen bajkusa, né le 26 juin 1971 à sarajevo (), est un ancien footballeur bosnien.
alen bajkuša (born 26 june 1971, sarajevo) is a retired footballer, who played as a striker.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2008 landow a transféré the postcolonial literature and culture site, qui a ensuite eu 13, 310 documents, le professeur yew leong de l'université nationale de singapour.
in 2008 landow passed the postcolonial literature and culture site, which then had 13, 310 documents, to professor yew leong of the national university of singapore, who is now the owner and webmaster of the site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
george p. landow, professeur d’anglais et d’histoire de l’art, université brown; fondateur et rédacteur en chef
george p. landow, professor of english and art history, brown university; founder and editor-in-chief
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se cr é t a r i a t d e l 'alen a se ct i o n ca n a d i e n n e ra p p o r t sur l e r e n d e m e n t pour la période prenant fin le 31 mars 1997
n a fta s e c r e t a r i a t , ca n a d i a n se ct i o n p e r f o r m a n ce r e p o r t for the period ending m a r ch 3 1 , 1 9 9 7
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
image numérisée de george p. landow [vous pouvez utiliser cette image sans l'autorisation préalable à des fins scientifiques ou pédagogiques (1) si vous donnez du crédit à le photographe et (2) créer un lien dans votre document à cette url (ou le citer dans un document imprimé.]
scanned image and text by george p. landow. [you may use this image without prior permission for any scholarly or educational purpose as long as you (1) credit the person who scanned the image and (2) link your document to this url in a web document or cite the victorian web in a print one.]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.