Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ou est vous
office
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«que le bon dieu est bon!»
"how good the good lord is!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« comme le bon dieu est bon!
"how good the good lord is!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4. le bon dieu
4. eagle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour le bon dieu».
for the lord.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le bon dieu le voyait.
the dear lord was able to watch that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du temps pour le bon dieu
time for god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seul le bon dieu peut savoir,
dead is the good lord up in heaven,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon dieu! ou est la piscine
the sage is in the tree
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est aussi un début pour vous aujourd' hui, espérons-le.
but, hopefully, today marks the start for you.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
le bon dieu dans la rue endroit :
le bon dieu dans la rue location:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on lui donnerait le bon dieu sans confession
it would give him the sacrament without confession
Last Update: 2011-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bon dieu m’a protégé de bush
the good lord protected me from bush
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bon dieu dans la ruetitre du projet :
le bon dieu dans la rueproject title:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encore mille mercis, que le bon dieu vous bénisse et vous protège,
again thank you very much. may the good god bless and protect you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voudrais partager avec vous aujourd’ hui notre stratégie de sécurité.
we were aware of the views around us and the accusations, verbal attacks and threats, but we stayed focused.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est le bon dieu qui nous l'envoie.
it's a god send.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bon dieu ne fait ressusciter que ceux qui ont réussi.
but that’s exactly how it would have been.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, c’ est un très grand honneur pour moi d’ être présent parmi vous aujourd’ hui.
. mr president, it is a very great honour for me to be here today.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce n’est pas le bon dieu qui allait la faire.
that is something that god cannot create.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: