Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
âge (d\'une personne)
age (of living things)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le caractere
bright wine
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le caractere communautaire
community character
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emploi dont le caractere
evening institutes use evening cusses
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appareil indiquant le caractere d'urgence d'une reanimation cardiorespiratoire
cpr prompting apparatus
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
titres ayant le caractere d'immobilisations. 6.
investments held as fixed assets. 6.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tifier le caractere commu
see notée overleef
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le caractere du sénat est irréversible.
the nature of the senate is unquestionable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
procede de detection pour verifier le caractere original d'un objet
identification method for verifying the authenticity of an object
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la cig et le caractere dÉmocratique de l'union
the igc and the democratic nature of the union
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procede servant a determiner le caractere essentiel d'un gene chez un pathogene
method for determining gene essentiality in a pathogen
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne conferant pas le caractere de produits originaires
that does not confer the status of originating products
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
reexaminer le caractere confidentiel du rapport d’examen preliminaire international
review confidential nature of the iper
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auxquelles est reconnu le caractere de crime international
international crimes
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indicateur chimique permettant de determiner le caractere adequat d'un procede de sterilisation liquide
chemical indicator for determining the adequacy of a liquid sterilization process
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le caractere prétendument trompeur de la répartition par taille.
if companies went bankrupt form the back-bone of the eur 15 mates some- are in smes m e s i there is no longer a sizedistribution fallacy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les moyens de transport n'ayant pas le caractere d'instruments de production ou de services;
means of transport which are not of the nature of instruments of production or of the service industry;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
procedes et appareil pour soutenir et conserver le caractere prive
methods and apparatus for asserting and maintaining privacy
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
« le caractere soutenable de la situation des finances publiques;
the sustainability of the government financial position;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
procede permettant de tester le caractere adequat de cellules dans un echantillon
method of testing adequacy of cells in a specimen
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: