Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le ministère de l’Équipement ;
ministry of infrastructure;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d. le ministÈre de l'Équipement
d. the ministry of national infrastructures
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le ministère
the department
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
le ministère...
the classification of videogame [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le ministère :
the department will:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
le ministère doit
___________________________________ ____________________________________.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le ministère a:
theme 4:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le ministère paie en outre l'intégralité des coûts d'équipement.
in addition, the ministry paid all their expenses for equipment and facilities.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le ministère public
public prosecutor's office
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
enfin, le ministère
among other things, the act
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le ministère offre :
finance canada offers:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le ministère aujourd'hui
the department today
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
- le ministère public;
- the general prosecutor's office;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le ministère de l'Équipement investira 290 millions dans le tgv
the ministry for development is to plough 290 million euros into the high-speed rail network
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
À la fin du projet, le ministère garde possession de l'équipement.
at the end of the project, the department is allowed to keep the asset under the terms of the agreement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- le ministère (ancien ministère),
- the department (former department),
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le ministère de l'Équipement sollicitera un financement de l'ue pour la « y » basque
the ministry of public works will request funding from the eu for the basque 'y'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le ministère envisage d'autres changements pour réduire les lacunes de ses équipements.
the department is investigating other reform initiatives to minimize equipment performance deficiencies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, l'agent chargé de l'expropriation dans les trois territoires historiques est le ministère de l'Équipement.
despite the fact that the basque government is responsible for carrying out construction works, it should be noted that the ministry of public works is in charge of the expropriation in bizkaia, alava and gipuzkoa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
description: deuxième document signé par le ministère d'Équipement (fomento), le gouvernement basque et adif en avril 2006.
description: second document signed by the ministry of public services, the basque government and adif in april 2006.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: