MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: le petit nicolas on a fait le marche avec papa ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

le petit nicolas on a fait le marche avec papa

English

the little Nicolas we did the walk with dad

Last Update: 2016-09-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

le petit nicolas on a fait un teste

English

Nicolas a little test we did

Last Update: 2016-03-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

le petit nicolas on a bien rigolé

English

the little Nicholas what a laugh

Last Update: 2016-05-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

on a fait le marché avec papa

English

we made the market with daddy

Last Update: 2015-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Mais on a fait le plus dur.

English

But we'd been through the hardest part.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

On a fait le diagnostic d'une grave dépression en 1991.

English

He was diagnosed with major depression in 1991.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Par la suite, on a fait le point régulièrement par voie électronique.

English

Later on, regular updates were provided electronically.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

On a fait le total des scores relatifs aux questions 1 à 6.

English

Appropriate statistical test used for comparisons involving smoking outcome?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

On a fait le total des scores relatifs aux questions 1 à 7.

English

◦ Yes (1) No (0) Scoring: ≥5 Scores on questions 1 to 7 were summed.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Le 27 décembre, on a fait le bilan de l'action menée par le Ministère.

English

The Ministry summed up the results of the year's work on 27 December.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

On a fait le total des scores relatifs aux questions 1 à 7.

English

Scores on questions 1 to 7 were summed.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

On a fait le diagnostic, maintenant on se doit de trouver le remède.

English

The diagnosis had been made and now the remedy must be found.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Et donc Stanley a fait le petit dôme.

English

And so Stanley did the little dome thing.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

De plus, on a fait le tour des installations du CR pendant la visite.

English

As well, a tour of the RC facility was provided during the visit.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

-Dans le cas du quatrième soumissionnaire, on a fait le calcul d'après les prix soumis.

English

-The fourth offerer's prices were used as submitted.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

cette mousse est notamment utilisée dans des panneaux isolants dont on a fait le vide

English

the foam is particularly useful in evacuated or vacuum insulation panels

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Alors que le Collège célèbre son 50e anniversaire, on a fait le récit de son histoire durant la conférence.

English

As the College celebrated it’s 50th Birthday at the conference, the history of the College was recounted.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Allons nous bourrer la gueule comme on a fait le week-end dernier.

English

Let's go get snockered like we did last weekend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Les présentations de drogues à un tournant - On a fait le tour du compteur!

English

Drug Submission Milestone - The Drug Submissions Meter Has Turned Over!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

À Volyn, le nombre total de voix dont on a fait le décompte reflétait exactement les intentions de vote des électeurs.

English

In Volyn the vote total as counted was an accurate reflection of the will of the voters.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:muje aapse bat karna bhut acha lagta hai (Hindi>English) | hasta la proxima vez (Spanish>English) | karumbu patri katturai (Tamil>English) | perdón me equivoque (Spanish>English) | ભોસ (Gujarati>English) | essay on trees and its uses in tamil (English>Tamil) | prisiglaudėme (Lithuanian>Vietnamese) | Ženeva (Czech>French) | no job (English>Spanish) | jalebi ko english me kya kahte hai (Hindi>English) | workmans (English>Japanese) | * vidxeo xx hd video (Hindi>English) | di maiwasan (Tagalog>English) | kurinji nilam essay (Tamil>English) | impetuousness (English>Arabic)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK