From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le projet gp-ramnets doit se terminer fin octobre 2000.
the gpramnets project is scheduled to end in october 2000.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet s'est terminé à la fin 1996.
the project was completed at the end of 1996.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet est censé se terminer à la fin de septembre 2005.
the project is scheduled to be complete by late september 2005.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet s’est terminé à la fin de 2002.
duration the project was completed at the end of 2002.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet est censé se terminer le 31 décembre 1999.
the project is to be completed by december 31, 1999.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet est terminé.
project is concluded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet s’est terminé en juin 2008.
the project will conclude in june 2008.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet s’est déroulé à regina du 15 octobre au 3 décembre 1997.
the project ran from october 15, 1997 to december 3, 1997 in regina.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet est actuellement prévu pour se dérouler jusqu'en octobre 2012.
the current project period runs through to october 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet est maintenant terminé.
this project is now completed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet est-il terminé ?
is the project complete?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
statut : le projet est terminé.
status: project completed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on prévoit commencer le projet à la fin février et le terminer avant 2003.
it is anticipated that the project will commence late-february, with all construction work being completed prior to 2003.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la révision de leur procès devait se terminer fin octobre.
the review of their trial was supposed to conclude at the end of october.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
le projet est coordonné par mandat international, d’octobre 2011 à septembre 2014.
the project is coordinated by mandat international from october 2011 until september 2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet est le résultat d’un concours d’architecture.
le projet est le résultat d’un concours d’architecture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet devrait être terminé fin janvier 1996.
the project is expected to be completed by the end of january 1996.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
le projet est terminé (projet annuel).
1 on schedule, 2 behind, 4 futures
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
m. bot soutient que le projet est terminé.
mr bot says that the project is finished.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
selon le projet, la réforme du programme et la rédaction des ouvrages doivent se terminer fin 1995.
according to the project, the reform of the curriculum and the preparation of textbooks must be completed by the end of 1995.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: