Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la question qui tue.
the end of the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trouvez le question
find the question
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le projet qui tue.
le projet qui tue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le banner qui tue!!!
le banner qui tue!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le cri qui tue...
c'est le cri qui tue...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc? la question qui tue: qui vient???????????????????????????????
donc? la question qui tue: qui vient???????????????????????????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a le regard qui tue
and i guess the forbidden stories
Last Update: 2014-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais qui tue?
but who is doing the killing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regard qui tue
the look that kills
Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui tue ces gens?
who kills these people and who denounces these deplorable facts?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la question qui tue: êtes‑vous un francophone professionnel?
here's the million dollar question: are you a professional francophone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mot magique qui tue : "négationnisme"
the magic word that kills
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'interview qui tue
the interview
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
l'étape qui tue !
the killing trick
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui tue et qui soigne.
who soothes instead of killing.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enia et son regard qui tue
enia and her gaze that kills
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berthillon, la glace qui tue
berthillon, a killer dairy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libération en fait sa une et pose la question: »qui tue en algérie?».
libération puts it on page one, and asks the question: ' who is doing the killing in algeria?'
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
annexe 3 - i directives pour compléter le question naire
ap pendix 3 - i instructions for administering the needs assessment qu estion naire
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la commission termine ainsi le débat général sur le question.
the committee thus concluded its general consideration of the item.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: