Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais le pacha s'en saisit.
but the pasha gets it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le renard s'en saisit, et dit : "mon bon monsieur,
the fox snapped it up and then said, "my good sir,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kenny s'en saisit.
"w.t.f.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le renard
the fox
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
abba le renard
abba the fox
Last Update: 2014-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le renard s’en saisit immédiatement, et s’en alla en disant:
the fox seized it immediately and left, saying:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le renard s'empressa de répondre.
the wolf and the fox
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le renard arctique.
the hill myna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une partie du public s'en saisit.
a section of the public seized upon it immediately.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
» demande le renard.
", asks the fox.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le renard et le chat
the fox and the cat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonjour dit le renard.
"good morning" said the fox.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adieu, dit le renard.
"goodbye," said the fox.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le corbeau et le renard
the fox and the crow
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ont piégé le renard.
they trapped the fox.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la meute a réduit le renard en bouillie.
the hounds ripped the fox apart.
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
franÇais le loup et le renard
gossip wolf and the fox (the fox and his cousin)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idéal pour le renard arctique.
ideal for arctic fox.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et il revient vers le renard :
and he went back to meet the fox.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le chasseur, le renard et le lion
the hunter, the fox and the lion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: