Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
furoncle sur le scrotum
boil of scrotum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• le scrotum semble parfois enflé.
• scrotum may appear enlarged
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le scrotum pourrait avoir des saignements.
the scrotum could have some bleeding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fourmillement dans les testicules et dans le scrotum.
- [640] formication in the testes and in the scrotum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– surélevez le scrotum pour atténuer la douleur.
severe infection consult a physician regarding choice of iv antibiotics.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
j'attrape le scrotum, le bout est enlevé.
i go in, i grab the scrotum, tip comes off.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de plus, le penis et le scrotum manquaient déjà.
in addition, the penis and scrotum were already missing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le scrotum ou le périnée et la région anale.
the scrotum or perineum and the anal region.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le scrotum est froid le matin en s’éveillant.
coldness of the scrotum in the morning on waking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tumeur bénigne de la peau du tronc, excl le scrotum
benign neoplasm of skin of trunk, excluding scrotum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• le scrotum et le pénis ne sont généralement pas touchés.
• scrotum and penis usually not affected
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
autre tumeur maligne de la peau du tronc, excl le scrotum
other malignant neoplasm of skin of trunk, except scrotum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le muscle pc est le muscle entre le scrotum et le pénis.
the pc muscle is the muscle between the scrotum and penis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• taille, consistance, forme et descente des testicules dans le scrotum
• testicular size, consistency, shape and descent into scrotum
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
scrotum et testicules inspection – – le scrotum semble parfois enflé.
pediatric clinical practice guidelines for primary care nurses
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
avantageusement, la collerette comprend une excroissance ou languette allongée vers le scrotum.
advantageously, the collarette includes an elongate protuberance or tongue extending toward the scrotum.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
n.b. : les mâles doivent avoir deux testicules d’apparence normale complètement descendus dans le scrotum.
nb : male animals must have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: