Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
déclaration sur les préférences de la haye
statement on hague preferences
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
les préférences de cotonou
the cotonou preferences
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
gérer les préférences de site...
manage site preferences...
Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
configurer les préférences de dessin
setting drawing preferences
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
les préférences de l'initiative >
the "everything but arms " (eba) preferences
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configurer les préférences de dessin air
setting air flow drawing preferences
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
déterminer à l’avance les préférences de la clientèle
additional signage required
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
configurer les préférences de dessin Égouts
setting sewer drawing preferences
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont les préoccupations et les préférences de la communauté?
what are the community's concerns and preferences?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
un questionnaire qui clarifie les préférences de type
clarify psychological type and which can be a useful tool with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
partage les préférences de la commission sur les points suivants :
shares the commission's preference for
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• respecter les besoins et les préférences de tous.
• respect needs and preferences of all
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
5.2 quelles sont les préoccupations et les préférences de la communauté?
5.2 what are the community’s concerns and preferences?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les préférences de l'utilisateur contrôlent les paramètres.
user preferences control the parameters.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est essentiel de recueillir des renseignements sur les préférences de la principale clientèle.
information related to the preferences of important markets is critical.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les préférences sociétales se définissent comme la moyenne des préférences de membres individuels formant un échantillon représentatif de la population.
this version of the chsms, however, was tested for consistency and was deemed to provide a realistic appraisal of individual health status.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sommaire des résultats de l'étude sur les préférences de vote
summary of voting preference survey results
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les préférences de l'utilisateur contrôlent le sexe, le ton et le débit de la voix.
user preferences control the gender, pitch, and speed of the voice.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: