Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Établit les prÉsentes
has laid down the following
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
d'où les présentes
neither is it up to the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les présentes règles
in these rules
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
dans les présentes dispositions,
in these provisions:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sachez par les prÉsentes :
know all persons by these presents:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a) les présentes modalités;
(a) these terms;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
convient par les présentes de
does hereby undertake and agree to
Last Update: 2016-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
les présentes conditions générales.
- these general conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
- les présentes conditions générales
- these general terms and conditions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. dans les présentes directives :
in the context of these guidelines:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
les présentes prévisions ne postulent
.»private consumption ^ø*\.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
s'engage par les présentes à
does hereby undertake and agree to
Last Update: 2016-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
les présentes règles s’appliquent:
these rules shall apply to:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
variables comprises dans les présentes seb
variables included in this sif greenhouse gas (ghg) emissions covered by the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les présentes demandes sont donc irrecevables.
it was a category a operator.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adopte les prÉsentes instructions pratiques:
hereby adopts the following practice directions:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
les présentes lignes directrices respectent les
these guidelines are consistent with the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les présentes instructions complètent les règles.
these directions on procedure supplement the rules.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: