Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisez la craie au tableau.
open the board, please
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lisez les excuses
read the statement of apology
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lisez les journaux.
just read any newspaper.
Last Update: 2011-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ lisez les demandes
◦ read the applications
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lisez-les attentivement.
please study them carefully.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Écrivez les mots « enquête » et « données » au tableau.
write the words "survey" and "data" on the board.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
recopiez les mots au bon endroit
copy the words in the right place
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les mots > :
"under subparagraphs 9(a)(i) and (ii) ":
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les mots qu'au berger la bergère
the words that maketh murder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les mots au service du monde edgar
words to serve the world edgar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lisez les définitions et essayez de trouver le plus de mots possible.
look at the list of descriptions and see how many hidden words you can find.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remplacer les mots > par >.
replace the words "human development " with the words "sustained economic growth and sustainable development ".
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tous les mots au moins un des mots phrase recherche raffinée :
all words any words this phrase refined search:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
$irregularsingular identique à $irregularplural, pour les mots au singulier.
$irregularsingular same as with $irregularplural, only with words in singular form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pourquoi les mots "au demandeur" doivent être supprimés.
therefore, the words "to the applicant" should be deleted.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dressez une liste de mots au tableau et demandez aux élèves de les expliquer et de donner des exemples pour chacun.
list words on the board ask students to explain and give examples of each.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servez-vous de cette information pour créer un réseau conceptuel (groupement de mots) au tableau.
use the information to create a word web on the board.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f) en supprimant les mots «au sénat et» au neuvième paragraphe;
(f) by deleting the words ``senate and'' in the ninth paragraph;
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f) en supprimant les mots «au sénat et», au neuvième paragraphe;
by deleting the words ``senate and'' in the ninth paragraph;
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• dans altavista, vous pouvez abréger les mots au moyen d'un astérisque (*).
• in altavista you can truncate words by using an asterick (*).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: