Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais c'est grand pour toi !
i want this green sweater
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais c'est grand pour toi
she wants a new skirt for the party
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maisie c est grand pour toi!
i want this green sweater
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«c’est trop grand pour toi», dit un ami.
"this is too big for you,” says a friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grand pour moi
big up to me
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gamin est grand pour son âge.
the boy is tall for his age.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grand pour réveiller bien!
great to wake up well!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le défi est grand pour l’uruguay.
the challenge for uruguay is great.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leur respect est grand pour ce mouvement.
they feel great respect for that movement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
50% est grand pour dans l'humidité de maison.
50% is great for in home humidity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a douze ans. il est grand pour son âge.
he is twelve years old. he is tall for his age.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est grand pour moi car je manque parfois le foyer sur mes fleurs.
this is great for me as i sometimes miss focus on my flowers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qui est grand pour augmenter la taille du pénis.
that is great for enhancing the size of the penis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce programme est grand pour l'utilisation chez soi et le travail.
this program is great for home use and work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le choix est grand pour groupes et les associations. le choix est grand!
the selection is larg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'intérêt du dispositif est grand pour les sources accordables en longueur d'onde.
the value of the device is great for wavelength-tunable sources.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chose certaine, l’enjeu est grand pour la maison-blanche.
now is the perfect time for obama to drop this political bomb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus les recherches prennent du temps, plus le danger est grand pour la personne.
the longer they're missing, the greater the risk.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et il se détourna d'eux et dit: "que mon chagrin est grand pour joseph!"
and he turned away from them, and said: "how great is my grief for joseph!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bamboo paper est grand pour ce qu'il fait comme un bloc-notes pour votre tablette.
bamboo paper is great for what it does as a notepad for your tablet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: