Results for mais ce n'est pas vrai translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

mais ce n'est pas vrai.

English

but this is not true.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais ce n'est pas vrai !

English

can't be blamed for that!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais ce n’est pas vrai.

English

it’s so easy to end it.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- mais ce n’est pas vrai.

English

- but it’s not true.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce n' est pas vrai.

English

that is not true.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 14
Quality:

French

mais ce n'est pas vrai partout.

English

but that's not the case everywhere.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais ce n’est pas vrai de tout

English

obama is the anti-christ.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais ce n’est pas vrai du tout.

English

but that’s not true at all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cas, mais ce n'est pas vrai systématiquement.

English

this may well be so in many cases, but it is not so systematically.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais ce n'est pas nouveau, pas vrai?

English

but this is no news, right?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

malheureusement ce n' est pas vrai.

English

unfortunately this is not true.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis désolé, mais ce n'est pas vrai.

English

i am sorry, but this is not true.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

French

il est bien intentionné, mais ce n'est pas vrai.

English

his intentions are good, but that is not the case.

Last Update: 2011-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais ce n’est pas vrai pour tout le monde.

English

but that’s not true for everybody.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce n' est pas vrai, ce n' est plus vrai.

English

it is untrue, it is no longer true.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

monsieur lehne, je regrette, mais ce n' est pas vrai.

English

i am sorry, mr lehne, but this is simply not true.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

French

mais ce n'est pas vrai de tous les aspects du changement.

English

but not all aspects of change are hard.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais ce n’est pas ce qu’on nous raconte, pas vrai?

English

but this is not the story that people tell us, right?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est un peu triste à dire, mais ce n'est pas vrai du tout.

English

it is a bit of a sad tale to tell because it is really not true.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je sais, d'autres le disent aussi, mais ce n'est pas vrai.

English

i´m writing, and at the same time, i have a concern that this message never arrives to your knowledge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,087,379 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK