Results for mais j'ai eu un coup de foudre aussi translation from French to English

un coup de foudre
a case of love at first sight

j’ai eu le coup de foudre pour cet instrument!
i fell in love with this instrument!

ce fut un coup de foudre
it was love at first sight

j'avais dix-sept ans, j'ai eu le coup de foudre.
i was 17 and it was love at first sight.

coup de foudre
lightning stroke

et ce fut un coup de foudre.
and it was love at first sight.

le coup de foudre
love at first sight

ce fut comme un coup de foudre.
this was like a thunderclap.

en 1976, il a un coup de foudre.
and my father, an imam, knelt and said, “i need baptism.”

coup de foudre direct
direct lightning strike

c'est le coup de foudre
it is love at first sight

c'est un coup de foudre, totalement inattendu.
he was thunderstruck—it was completely unexpected.

coup de foudre à hong kong
coup de foudre à hong kong

il a le coup de foudre.
he's love struck.

ce fut le coup de foudre !
ce fut le coup de foudre !

cette déclaration éclata comme un coup de foudre.
this declaration came like a bolt from the blue.

tu es mon coup de foudre continuel
you're my love at first sight

detecteur de danger de coup de foudre
lightning strike hazard detector

ils disent tous deux qu'il s'agissait d'un coup de foudre !
they both say it was love at first sight!

le costa rica, le coup de foudre naturellement
le costa rica, le coup de foudre naturellement