From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai exigé de savoir ce que c'était.
i demanded to know what it is.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai exigé de l'approbation de faire cet effort.
i required the endorsement to make that effort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais, il a reçu une lettre de leur part.
however, the working group received a letter from these persons.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était correct de leur part.
that was right of them.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai exigé de notre équipe de gestion des mesures de redressement solides.
i demanded a strong response from our management team.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est de l'hypocrisie de leur part.
it is called hypocrisy.
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 2
Quality:
à recevoir des propositions de leur part
receiving submissions from the developers
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je voudrais vous remercier de leur part.
the solution reached was to allow a trial, permitting the use of these conference buses for five years.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
voilà une erreur fatale de leur part.
this was a fatal error on their part.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce serait assez désinvolte de leur part!
the health industry, which has become a purely economic activity, does not pay its way.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'entends aucune remarque positive de leur part.
i do not hear anything positive coming from over there.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun commentaire de leur part n’a été reçu.
no comments were received.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ce serait plutôt naïf de leur part s'il la posaient.
they would seem rather naive if they did.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est scandaleux de leur part et ils devraient avoir honte.
this was a shameful thing for them to do and they should be ashamed of themselves.
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cette recherche requiert détermination et motivation de leur part.
they need to be very determined and motivated when looking.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
n'est-ce pas gentil de leur part d'être si bienveillantes?
is it not nice of them to be so benevolent?
Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous remercie, de leur part également, pour votre attention.
thank you for your attention, on their behalf, too.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
cette trousse n’exige pas de travail supplémentaire de leur part.
montreal teachers recommended that the kits take the same form as the materials prepared for la semaine de la francophonie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
jusqu’ici, on n’a reçu aucun commentaire de leur part.
to date no comments have been received.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
parfois, je reçois aussi un courriel d’encouragement de leur part. »
so all the guys are so supportive. i also get the odd e-mail of support from them as well.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: