Results for mais j'aime cette position par le ... translation from French to English

cette position est partagée par le conseil.
this position is shared by the council.

cette position a été approuvée par le wp.1.
this position was approved by the working party.

cette position est partagée par le royaume-uni.
this american position was endorsed by the united kingdom.

cette position est acceptée par le plus grand nombre.
this is a position accepted by many.

cette position est acceptée par tous, sauf par le gouvernement.
if there is to be conciliation in columbia, a political solution needs to be found and it can only be found through negotiations which require:

cette position est définie et imposée par le mannequin 60.
this position is defined and imposed by the dummy 60 .

l'obturateur 130 est sollicité dans cette position par le ressort 150.
the shutter member 130 is urged into this position by the spring 150 .

cette position a été appuyée par le représentant de l’ipic.
this view was supported by the representative of ipic.

cette position a été également confirmée par le professeur mcrae :
this position has also been confirmed by mcrae:

on peut illustrer cette position par deux exemples :
two examples may illustrate this policy line:

le dispositif est maintenu élastiquement dans cette position par le ressort 4.
the device is held resiliently in this position by the spring 4.

cette position a également été soutenue par le conseil "pêche".
the fisheries council has endorsed this interpretation.

il est retenu dans cette position par le crochet 21 et le levier d'armement 15.
it is held in this position by hook 21 and cocking lever 15.

le cliquet 24 est maintenu dans cette position par un ressort 28.
4 ), thus allowing the stirrup 22 and the cuff 4 to tilt rearward.

cette bague est maintenue dans cette position par l'épaulement de retenue.
this ring is maintained in this position by the retaining shoulder.

le couvercle est soutenu et fixé, dans cette position, par l'armature et le couvre-roue.
it is fixed and supported in this position by the guide fitting and the wheel case.

le conseil a adopté cette position par quatorze voix pour et une abstention.
the council did that with fourteen votes in favour and one abstention.

il est bloqué dans cette position par la mise en place de l'écrou intérieur 52.
it is blocked in this position by placement of the inner nut 52 .

ce vitrage sera ensuite réinstallé dans cette position par la seule pression mécanique.
the detached window pane can subsequently be reinstalled in its mounted position simply by applying mechanical pressure to interlock the bead into the profile.

elle est ensuite immobilisée dans cette position par exemple au moyen de papier collant.
next, the ring is fixed in place in this position by using adhesive paper, for example.